Децим Юний Ювенал. Сатира XVII, фрагмент
Омытые Стикса водою, лежат бойцы легионов.
Вот прободённый копьём, а другой со стрелой под ключицей -
Градом посыпались стрелы, и вмиг поредела когорта.
В кучу сгрудились солдаты, повозки и мулы,
Кто-то пытался щитом защититься, а кто-то в ложбине
Думал укрыться от медного ливня, но всё было тщетно. "Засада", -
Только и крикнул примипил и пал, как положено, первым.
Юный солдат, как живой, на пригорке. Беспечно
Он прикорнул на привале и так и погиб, не проснувшись.
Тело его не омыть безутешной вдове, не оплакать
Матери старой в далёком восточном селенье.
Псы разорвут его тело и руки обгложут, вороны
Сварясь друг с другом, пробьют ему череп, и черви
Страшную ту завершат над погибшим работу.
Горе тебе, неразумный! Мечом твоим скифы
Будут один пред другим похваляться, твой панцирь
Скифские девы себе разберут на монисто, и только
Старый, с подгнившими членами цезарь,
Глядя невидящим взором, промямлит:
Шойгу, верни легионы!