ЗЕЛЕНСКИЙ (ZELENSKIS)
1. Полное имя Зеленского - Владимир Александрид Зеленский Янелох. Подражая одновременно грекам и римлянам, отец назвал его Александридом в честь самого себя (его звали Александром) и Зеленским по имени рода, то, что мы называем когноменом. Что же касается последней части, так называемого прозвища, ни один из писателей не может привести заслуживающего доверия объяснения кроме указаний на то, что, по-видимому, это прозвище имеет египетское происхождение и указывает на посвящение в тайны жрецов.
2. Отец и дед его были иудеями, получившими за какие-то заслуги римское гражданство. Впрочем, по мнению некоторых, дед его всё ещё был скифом, и только отец сделался иудеем.
3. Дед ещё в совсем молодом возрасте получил два венка за доблесть, сражаясь с херусками, когда те, как бы соревнуясь в нечестии с соплеменными им кимврами и тевтонами, вознамерились сокрушить Отечество и лишь благодаря удивительной стойкости римлян или, как говорят иные, вмешательству божества потерпели ужаснейшее поражение, бежали в свои болота и на долгое время лишились свободы. Привыкнув за время войны к оружию и не имея больше достойных противников для его применения, он перевёлся из легиона в городскую когорту, чтобы до самого преклонного возраста, избавившись от врага внешнего, преследовать врага внутреннего.
На фото: небольшие бюсты Зеленского, носившиеся скифами на шее в качестве оберега. Слева - бронза, справа - природный алебастр. Афины, Археологический музей