Ле Нин сидел под раскидистой чинарой и смотрел по маленькому транзисторному телевизору, как в соседнем Иране вешают богохульников. Вешали под музыку из "Чио Чио Сан". Из-за жизнерадостного мотивчика Ле Нин не услышал, как из-за чинары вышел император Во Вань.

- Скажи, о учитель, - почтительно осведомился Во Вань, внимательно глядя на экран и делая в своем блокноте какие-то пометки, - как отличить истинные ценности от ложных?

- Это очень просто, мой скрытный ученик, - объяснил Ле Нин. - Если ты готов убить человека во имя своих идеалов, значит, они ложные.

Иллюстрируя свою мысль, он указал на экран.

- А как же коммунизм? - ехидно спросил Во Вань. - Твои последователи загубили миллионы человеческих жизней по всему миру.

Ле Нин омрачился.

- Не трожь коммунизм. Это святое. - пробурчал он. Рука его тем временем незаметно нашаривала увесистый дорожный посох, окованный железом с нижнего конца.

- Учитель, - забеспокоился Во Вань, от которого не укрылись движения Ле Нина, - ты сам только что сказал... Насчет ложных и истинных ценностей... Получается коммунизм - ложный?

Ле Нин замахнулся.

- А я не собираюсь тебя убивать, - оскалился он. - Я всего лишь переломаю тебе кости. Так что с коммунизмом все в порядке.

Долго после этого у раскидистой чинары слышались крики и глухие звуки ударов...